रीयल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन और क्लोज्ड कैप्शनिंग (सीसी) बदल रहे हैं कि हम कैसे संदेश भेजते और प्राप्त करते हैं - विशेष रूप से भीड़-भाड़ वाली जगह में या पॉप-अप, फ्लैशिंग स्क्रीन और ऑटोप्ले के साथ बमबारी करने वाले दर्शकों तक पहुंचते समय।
मोबाइल पर सामग्री का उपभोग करने और काम, स्कूल और सामाजिक कार्यक्रमों के लिए ऑनलाइन बैठकों में शामिल होने के बीच एक चलने योग्य दर्शक के रूप में, यदि सामग्री पहुंच योग्य और समावेशी नहीं है, तो संभव है कि आप किसी तक पहुंचने और शामिल करने के महत्वपूर्ण अवसरों से चूक रहे हों आपका संदेश प्राप्त करना।
आप निश्चित रूप से इसे पहले भी देख चुके हैं: क्लोज्ड कैप्शनिंग तब होती है जब बोले गए संवाद को ट्रांसक्राइब किया जाता है और वीडियो के नीचे दिखाया जाता है। बंद कैप्शन पाठक को ध्वनि प्रभाव, स्पीकर पहचान, पृष्ठभूमि संगीत और अन्य लेबल वाली श्रव्य ध्वनियों के बारे में सूचित कर सकते हैं।
उपशीर्षक के विपरीत, जो मानते हैं कि दर्शकों को सुनने में कठिनाई नहीं है, बंद कैप्शनिंग को बंद या चालू किया जा सकता है और इसमें सभी ऑडियो ध्वनियों की पहचान शामिल है। दूसरी ओर, खुले कैप्शन जिनका अधिक उपयोग नहीं किया जाता है, उन्हें वीडियो या स्ट्रीम पर "जला" दिया जाता है और स्थायी रूप से वीडियो से जोड़ दिया जाता है। कोई उन्हें बंद या चालू नहीं कर रहा है।
वीडियो सामग्री के लिए न केवल रीयल-टाइम क्लोज्ड कैप्शनिंग बिल्कुल आवश्यक है, बल्कि यह हमें लगातार यह भी दिखा रहा है कि जब यह एक्सेसिबिलिटी की बात आती है तो यह कितना मूल्यवान हो सकता है। क्या आप जानते हैं कि आप Google क्रोम पर उपलब्ध क्लोज्ड कैप्शनिंग के संयोजन में FreeConference.com जैसे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं? साथ में, आप अपनी सभी ऑनलाइन मीटिंग को अधिक सुलभ बना सकते हैं।
जबकि Google लाइव कैप्शन को एक एक्सेसिबिलिटी फीचर माना जाता है, यह वास्तव में पूरे बोर्ड में काम आता है। यह हार्ड ड्राइव पर सहेजी गई स्थानीय ऑडियो और वीडियो फ़ाइलों के लिए काम करता है - जब तक कि फ़ाइलें क्रोम में चलाई जाती हैं।
इसके अलावा आप फ़ॉन्ट आकार और रंग को अनुकूलित कर सकते हैं, ऑटोप्ले के लिए वॉल्यूम चालू कर सकते हैं और इष्टतम देखने के लिए कुछ अन्य समायोजन कर सकते हैं। और जानकारी यहाँ उत्पन्न करें.
(alt-tag: बिजनेस कैजुअल पहने युवती, सांप्रदायिक कार्यक्षेत्र में हाथ हिलाती और लैपटॉप के सामने एक कगार पर बोलती है।)
यहाँ लाइव-कैप्शन तकनीक के कुछ लाभ दिए गए हैं:
1. सुनने की अक्षमता वाले लोगों को आपकी सामग्री तक पहुंच प्राप्त होती हैजब वीडियो देखने की बात आती है तो सुनने में मुश्किल वाले लोग सीमित होते हैं, खासकर अगर कैप्शन गायब हैं या मौजूद नहीं हैं! ऊपर दुनिया की आबादी का 5% कुछ हद तक श्रवण हानि का अनुभव - यानी 430 मिलियन लोग!
चूंकि हम सीखने, मनोरंजन और व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए वीडियो सामग्री पर अधिक भरोसा करते हैं, इसलिए लोगों को सामग्री तक पहुंच की आवश्यकता होती है। हर देश के अपने अनुपालन कानून होते हैं, और सामग्री को कैप्शन देना एक ऐसा कदम है जो एक नाटकीय प्रभाव के साथ आता है। पहुंच के साथ, संभावना आती है!
आइए इसका सामना करें: हम हर जगह सामग्री देखते हैं और हम कार से कॉल और मीटिंग लेते हैं, लंच ब्रेक पर, या बच्चों को लेने की प्रतीक्षा करते समय! यदि हम दूसरों की उपस्थिति में हैं तो हम हमेशा यह नहीं सुन सकते कि क्या हो रहा है, लेकिन हम अभी भी कैप्शन के माध्यम से संदेश प्राप्त कर सकते हैं। क्या मददगार है, यह भी है कि अगर ऑनलाइन मीटिंग के दौरान आप यह नहीं समझ सकते कि कोई क्या कह रहा है, तो संभावना है कि Google लाइव कैप्शन इसे पकड़ लेगा।
एक अन्य विकल्प: यदि आप किसी मीटिंग की रिकॉर्डिंग देख रहे हैं, तो आप उस ट्रांसक्रिप्शन पर एक नज़र डाल सकते हैं जो पहले से ही डबल-चेक करने के लिए शामिल है। किसी भी तरह से, आप एक महत्वपूर्ण टिप्पणी, कार्रवाई बिंदु, या विचार को याद नहीं कर सकते हैं!
(alt-tag: बैठा हुआ आदमी, दाहिनी ओर मुंह करके और लगे हुए मुस्कुराते हुए और पृष्ठभूमि में कला के टुकड़े के साथ गोद में लैपटॉप पर टाइप कर रहा है।)
3. अंग्रेजी के रूप में दूसरी भाषा बोलने वालों का समर्थन करेंजो कोई भी अपनी पहली भाषा के रूप में अंग्रेजी नहीं बोलता है, उसके लिए Google Chrome लाइव कैप्शन शिक्षार्थियों के लिए अपने सीखने को मजबूत करने का एक और तरीका बन जाता है। यह तेजी से सीख रहा है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि शैक्षिक टूल कैप्शन कितना हो सकता है। शिक्षार्थी न केवल भाषा सुन रहे हैं, बल्कि वे चुटकुले, मुहावरे, व्यंग्य, और बहुत कुछ जैसी बारीक विशेषताओं को पकड़ने में मदद करने के लिए इसे पढ़ भी सकते हैं।
अंग्रेजी बोलने वालों के लिए भी, कभी-कभी बोले गए शब्दों को देखने का अतिरिक्त विकल्प होने से याद रखने और वास्तव में जानकारी पर पकड़ बनाने में मदद मिलती है।
कुछ लोग सुनकर सीखते हैं जबकि कुछ देखकर सीखते हैं। यदि आपके पास दोनों हैं, तो ज़रा सोचिए कि आप कितनी अधिक जानकारी को अवशोषित करने में सक्षम होंगे। कई इंद्रियों को जोड़कर, आपका मस्तिष्क सामग्री प्राप्त कर सकता है और ऑडियो और टेक्स्ट दोनों के साथ मजबूत हो सकता है।
विशेष रूप से ऑनलाइन मीटिंग में, प्रतिभागियों को व्यस्त रखने के लिए ऑडियो और लाइव कैप्शन दोनों को चालू रखना मददगार होता है।
प्रो-टिप: यदि आप रिकॉर्ड करने के लिए वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर रहे हैं प्रशिक्षण के उद्देश्य या उन प्रतिभागियों को रिकॉर्डिंग भेजने के लिए जो लाइव मीटिंग में शामिल नहीं हो सके, उन्हें लाइव कैप्शन का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करें और देखें कि क्या यह उन्हें केंद्रित रहने, बेहतर नोट्स रखने, या अधिक अच्छी तरह से अनुभव करने में मदद करने के लिए काम करता है।
इसके अलावा, एक कारण है कि सोशल मीडिया दिग्गजों ने बिना ध्वनि के ऑटो-प्ले वीडियो को लागू किया है; अगर लोग मिली-जुली संगति में हैं, कुछ गोपनीय देख रहे हैं, या खुद को बहुत सीमित समय सीमा के भीतर पाते हैं, तो लोग यह नहीं सुन सकते कि वे क्या देख रहे हैं।
ऑनलाइन मीटिंग रिकॉर्ड करने के लिए लाइव कैप्शन और या ट्रांसक्रिप्शन के साथ, आप ग्राहकों, कर्मचारियों और अपने दर्शकों को अपना संदेश प्राप्त करने का एक और तरीका प्रदान कर रहे हैं। कैप्शनिंग सेवाएं आपकी सामग्री को - चाहे आंतरिक हो या बाहरी, रिकॉर्ड की गई या लाइव - अधिक यादगार और कहीं अधिक आकर्षक बनाती हैं!
FreeConference.com के साथ, आप समावेशिता और पहुंच की एक अतिरिक्त परत के लिए Google Chrome की लाइव कैप्शन सुविधा के साथ अपनी मीटिंग चला सकते हैं। जैसी सुविधाओं से भरपूर FreeConference.com के प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करके अपनी ब्राउज़र-आधारित मीटिंग की कल्पना करें स्क्रीन साझेदारी, स्मार्ट सारांश, तथा प्रतिलेखन साथ ही गहरे अनुभव के लिए रीयल-टाइम लाइव कैप्शन. साथ में, आपकी मीटिंग से और भी लोगों को फ़ायदा हो सकता है. और अधिक जानें यहाँ उत्पन्न करें.
अपना FreeConference.com खाता बनाएं और अपने व्यवसाय या संगठन के लिए आवश्यक सभी चीज़ों तक पहुँच प्राप्त करें, जैसे कि वीडियो और स्क्रीन साझेदारी, कॉल शेड्यूलिंग, स्वचालित ईमेल आमंत्रण, अनुस्मारक, और अधिक.
