Bakit Kailangan ng Video Conferencing ng Closed Captioning

Ang real-time na transkripsyon at closed captioning (CC) ay nagbabago kung paano kami nagpapadala at tumatanggap ng pagmemensahe - lalo na sa isang masikip na espasyo o kapag nakikipag-ugnayan sa isang audience na nakasanayan nang bombarduhan ng mga pop-up, flashing na screen, at autoplay.

Bilang isang naililipat na madla na nagpapalipat-lipat sa pagitan ng pagkonsumo ng nilalaman sa mobile at pakikipag-ugnayan sa mga online na pagpupulong para sa trabaho, paaralan, at mga social na kaganapan, kung ang nilalaman ay hindi naa-access at kasama, posibleng mapalampas mo ang mga pangunahing pagkakataon upang maabot at maisama ang sinuman. pagtanggap ng iyong mensahe.

Tiyak na nakita mo na ito dati: Ang closed captioning ay kapag ang pasalitang dialogue ay na-transcribe at ipinapakita sa ibaba ng video. Maaaring ipaalam ng mga closed caption sa mambabasa ang mga sound effect, pagkakakilanlan ng speaker, background music, at iba pang may label na naririnig na mga tunog.

Hindi tulad ng mga subtitle na ipinapalagay na ang mga manonood ay walang problema sa pandinig, ang closed captioning ay maaaring i-off o i-on at isama ang pagkakakilanlan ng lahat ng mga tunog ng audio. Sa kabilang banda, ang mga bukas na caption na hindi gaanong ginagamit, ay "nasusunog" sa video o stream at permanenteng nakakabit sa video. Walang pag-off o pag-on sa kanila.

Hindi lamang ang real-time na closed captioning ay talagang isang pangangailangan para sa nilalamang video, ngunit patuloy din itong nagpapakita sa amin kung gaano ito kahalaga pagdating sa pagiging naa-access. Alam mo ba na maaari mong gamitin ang video conferencing software tulad ng FreeConference.com kasabay ng closed captioning na available sa Google Chrome? Magkasama, maaari mong gawing mas naa-access ang lahat ng iyong online na pagpupulong.

Ganito:

1. Buksan ang Google Chrome browser.
2. Sa kanang bahagi sa itaas, i-click ang Menu ng Kebab (tatlong patayong tuldok)
3. Sa drop-down, piliin ang Mga Setting
4. Sa dulong kaliwa, piliin ang Advanced
5. Sa drop-down, piliin ang Accessibility
6. Ilipat ang toggle ng Live Caption sa kanan.

Bagama't ang Google Live Captions ay itinuturing na feature ng pagiging naa-access, talagang madaling gamitin ito sa kabuuan. Gumagana ito para sa mga lokal na audio at video file na naka-save sa isang hard drive – hangga't ang mga file ay nilalaro sa Chrome.

Dagdag pa, maaari mong i-customize ang laki ng font, at kulay, i-on ang volume para sa autoplay at gumawa ng ilang iba pang mga pagsasaayos para sa pinakamainam na pagtingin. Karagdagang impormasyon dito.

(alt-tag: Batang babae na nakasuot ng kaswal na pang-negosyo, iginagalaw ang kanyang mga kamay at nagsasalita sa harap ng laptop sa isang ledge sa isang komunal na workspace.)

Narito ang ilan sa mga pakinabang ng teknolohiya ng live-caption:

1. Nagkakaroon ng Access sa Iyong Nilalaman ang Mga Taong May Kapansanan sa Pandinig

Ang mga taong mahina ang pandinig ay limitado pagdating sa panonood ng mga video, lalo na kung ang mga caption ay nawawala o wala! Tapos na 5% ng populasyon sa mundo makaranas ng pagkawala ng pandinig sa ilang antas – iyon ay 430 milyong tao!

Habang higit tayong umaasa sa nilalamang video para sa pag-aaral, libangan, at layunin ng negosyo, kailangan ng mga tao ng access sa nilalaman. Ang bawat bansa ay may sariling mga batas sa pagsunod, at ang paglalagay ng caption sa content ay isang hakbang na may malaking epekto. Sa accessibility, may posibilidad!

2. Mas mahusay na Karanasan ng Gumagamit

Aminin natin: Nanonood kami ng content kahit saan at tumatanggap kami ng mga tawag at pagpupulong mula sa kotse, sa mga pahinga sa tanghalian, o habang naghihintay na sunduin ang mga bata! Hindi natin laging mapakinggan kung ano ang nangyayari kung tayo ay nasa harapan ng iba, ngunit maaari pa rin nating matanggap ang mensahe sa pamamagitan ng mga caption. Ano ang kapaki-pakinabang, masyadong, ay kung sa panahon ng isang online na pagpupulong ay hindi mo lubos na maunawaan kung ano ang sinasabi ng isang tao, malamang, ang Google Live Captions ay mahuhuli ito.

Isa pang opsyon: Kung tumitingin ka ng recording ng isang meeting, maaari mong tingnan ang transkripsyon na kasama na para i-double-check. Sa alinmang paraan, hindi mo maaaring makaligtaan ang isang mahalagang komento, punto ng aksyon, o ideya!

(alt-tag: Lalaking nakaupo, nakaharap sa kanan at nakangiti habang engaged at nagta-type sa laptop sa kandungan na may piece of art sa background. )

3. Suportahan ang English-As-Second Language Speaker

Para sa sinumang hindi nagsasalita ng Ingles bilang kanilang unang wika, ang Google Chrome Live Caption ay nagiging isa pang paraan para palakasin ng mga mag-aaral ang kanilang pag-aaral. Ito ay pinabilis ang pag-aaral, lalo na kung isasaalang-alang kung gaano kalaki ang mga caption ng tool na pang-edukasyon. Hindi lamang naririnig ng mga mag-aaral ang wika, ngunit maaari rin nilang basahin ito upang makatulong na makuha ang mga nuanced na feature tulad ng mga biro, idyoma, panunuya, at marami pang iba.

Kahit na para sa mga nagsasalita ng Ingles, kung minsan ang pagkakaroon ng karagdagang opsyon na makita ang mga binibigkas na salita na na-transcribe ay nakakatulong sa pag-alala at talagang maunawaan ang impormasyon.

4. Higit pang Nakakaengganyo na Oras ng Panonood

Ang ilang mga tao ay natututo sa pamamagitan ng pakikinig habang ang iba ay natututo sa pamamagitan ng panonood. Kung mayroon kang pareho, isipin lamang kung gaano karaming impormasyon ang maaari mong makuha. Sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa maramihang mga pandama, ang iyong utak ay maaaring makatanggap ng nilalaman at mapalakas ng parehong audio at teksto.

Lalo na sa isang online na pagpupulong, nakakatulong na i-on ang parehong audio at live na mga caption bilang isang paraan upang panatilihing nakatuon ang mga kalahok.

Pro-Tip: Kung gumagamit ka ng video conferencing software para i-record mga layunin ng pagsasanay o para magpadala ng mga recording sa mga kalahok na hindi makadalo sa live na pagpupulong, hikayatin silang gumamit ng Mga Live na Caption at tingnan kung gumagana ito upang matulungan silang manatiling nakatutok, panatilihing mas mahusay ang mga tala, o gumawa ng mas mahusay na karanasan.

Gayundin, may dahilan kung bakit nagpatupad ang mga higante ng social media ng mga auto-play na video na walang tunog; Ang mga tao ay hindi maaaring makinig sa kung ano ang kanilang pinapanood kung sila ay nasa magkahalong kumpanya, nanonood ng isang bagay na kumpidensyal, o mahanap ang kanilang sarili sa loob ng napakalimitadong time frame.

Sa Mga Live na Caption at o transkripsyon para sa pagre-record ng mga online na pagpupulong, nagbibigay ka sa mga kliyente, empleyado, at iyong audience ng isa pang paraan para matanggap ang iyong mensahe. Ginagawa ng mga serbisyo ng captioning ang iyong content – ​​internal man o external, recorded o live – na mas memorable at mas nakakaengganyo!

Sa FreeConference.com, maaari mong patakbuhin ang iyong mga pagpupulong kasama ng tampok na Live Captions ng Google Chrome para sa karagdagang layer ng inclusivity at abot. Isipin ang iyong mga pagpupulong na nakabatay sa browser gamit ang platform ng FreeConference.com na puno ng mga tampok tulad ng Pagbabahagi ng Screen, Mga Buod ng Matalinong, at pagkakakopya PLUS real-time na live na mga caption para sa mas malalim na karanasan. Magkasama, ang iyong mga pagpupulong ay maaaring makinabang ng mas maraming tao. Matuto pa dito.