ເປັນຫຍັງການປະຊຸມທາງວີດີໂອຕ້ອງການຄຳບັນຍາຍແບບປິດ

ການຖອດຂໍ້ຄວາມແບບສົດໆ ແລະຄຳບັນຍາຍແບບປິດ (CC) ກໍາລັງປ່ຽນວິທີທີ່ພວກເຮົາສົ່ງ ແລະຮັບຂໍ້ຄວາມ – ໂດຍສະເພາະໃນພື້ນທີ່ແອອັດ ຫຼືເມື່ອເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມທີ່ເຄີຍຖືກລະເບີດດ້ວຍປັອບອັບ, ໜ້າຈໍກະພິບ ແລະ ການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ.

ໃນຖານະເປັນຜູ້ຊົມທີ່ສາມາດເຄື່ອນທີ່ທີ່ຫັນປ່ຽນລະຫວ່າງການບໍລິໂພກເນື້ອຫາໃນມືຖືແລະການມີສ່ວນຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມອອນໄລນ໌ສໍາລັບວຽກ, ໂຮງຮຽນ, ແລະກິດຈະກໍາທາງສັງຄົມ, ຖ້າເນື້ອຫາບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ແລະລວມ, ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າເຈົ້າອາດຈະພາດໂອກາດທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງແລະລວມເອົາທຸກຄົນ. ໄດ້​ຮັບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຂອງ​ທ່ານ​.

ເຈົ້າເຄີຍພົບມັນມາກ່ອນແນ່ນອນ: ຄຳບັນຍາຍແບບປິດແມ່ນເມື່ອການສົນທະນາແບບເວົ້າຖືກຖອດຂໍ້ຄວາມ ແລະສະແດງຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງວິດີໂອ. ຄຳບັນຍາຍສາມາດແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ອ່ານຮູ້ເຖິງຜົນກະທົບສຽງ, ການລະບຸຕົວຂອງລຳໂພງ, ດົນຕີພື້ນຫຼັງ, ແລະສຽງອື່ນໆທີ່ຟັງໄດ້.

ບໍ່ຄືກັບຄຳບັນຍາຍທີ່ຖືວ່າຜູ້ຊົມບໍ່ມີບັນຫາໃນການໄດ້ຍິນ, ຄຳບັນຍາຍແບບປິດສາມາດປິດ ຫຼື ເປີດໄດ້ ແລະ ລວມມີການລະບຸສຽງທັງໝົດ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄຳບັນຍາຍເປີດທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຫຼາຍ, ຖືກ “ຈູດ” ໃສ່ວິດີໂອ ຫຼືສະຕຣີມ ແລະຕິດຢູ່ກັບວິດີໂອຢ່າງຖາວອນ. ບໍ່ມີການປິດ ຫຼືເປີດພວກມັນ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ຄຳບັນຍາຍແບບປິດຕາມເວລາຈິງເທົ່ານັ້ນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບເນື້ອຫາວິດີໂອ, ແຕ່ມັນຍັງສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງວ່າມັນມີຄຸນຄ່າຫຼາຍປານໃດເມື່ອເວົ້າເຖິງການເຂົ້າເຖິງ. ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຊອບແວກອງປະຊຸມວິດີໂອເຊັ່ນ FreeConference.com ສົມທົບກັບຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Google Chrome? ຮ່ວມກັນ, ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ກອງປະຊຸມອອນໄລນ໌ທັງຫມົດຂອງທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.

ນີ້ແມ່ນວິທີການ:

1. ເປີດຕົວທ່ອງເວັບຂອງ Google Chrome.
2. ຢູ່ເບື້ອງຂວາເທິງ, ຄລິກເມນູ Kebab (ສາມຈຸດຕັ້ງ)
3. ໃນເມນູເລື່ອນລົງ, ເລືອກການຕັ້ງຄ່າ
4. ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍມື, ເລືອກຂັ້ນສູງ
5. ໃນເມນູເລື່ອນລົງ, ເລືອກການເຂົ້າເຖິງ
6. ຍ້າຍສະຫຼັບຄຳບັນຍາຍສົດໄປທາງຂວາ.

ໃນຂະນະທີ່ Google Live Captions ຖືວ່າເປັນຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ມັນກໍ່ມາສະດວກໃນທົ່ວຄະນະ. ມັນໃຊ້ໄດ້ກັບໄຟລ໌ສຽງ ແລະວິດີໂອທ້ອງຖິ່ນທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນຮາດໄດ - ຕາບໃດທີ່ໄຟລ໌ຖືກຫຼິ້ນຢູ່ໃນ Chrome.

ນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປັບ​ຂະ​ຫນາດ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​, ແລະ​ສີ​, ເປີດ​ປະ​ລິ​ມານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຫຼິ້ນ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ແລະ​ການ​ປັບ​ແຕ່ງ​ອື່ນໆ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນ້ອຍ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເບິ່ງ​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​. ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ ທີ່ນີ້.

(alt-tag: ຍິງຫນຸ່ມນຸ່ງເສື້ອທຸລະກິດແບບສະບາຍໆ, ຍ້າຍມືຂອງນາງແລະເວົ້າຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຄອມພິວເຕີໂນດບຸກຢູ່ເທິງຊັ້ນໃນບ່ອນເຮັດວຽກຂອງຊຸມຊົນ.)

ນີ້ແມ່ນບາງປະໂຫຍດຂອງເທັກໂນໂລຍີການບັນຍາຍສົດ:

1. ຄົນພິການທາງຫູໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາຂອງທ່ານ

ຄົນທີ່ໄດ້ຍິນຍາກມີຈຳກັດເມື່ອເບິ່ງວິດີໂອ, ໂດຍສະເພາະຖ້າຄຳບັນຍາຍຂາດຫາຍໄປ ຫຼືບໍ່ມີຢູ່! ເກີນ 5% ຂອງປະຊາກອນໂລກ ປະ​ສົບ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ການ​ຟັງ​ບາງ​ລະ​ດັບ – ນັ້ນ​ແມ່ນ 430 ລ້ານ​ຄົນ!

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາອີງໃສ່ເນື້ອຫາວິດີໂອຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອການຮຽນຮູ້, ການບັນເທີງ, ແລະຈຸດປະສົງທາງທຸລະກິດ, ຜູ້ຄົນຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາ. ທຸກໆປະເທດມີກົດໝາຍການປະຕິບັດຕາມຂອງຕົນເອງ, ແລະການໃສ່ຄຳບັນຍາຍເປັນບາດກ້າວທີ່ມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​, ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ມາ​!

2. ປະສົບການຜູ້ໃຊ້ທີ່ດີຂື້ນ

ໃຫ້ປະເຊີນກັບມັນ: ພວກເຮົາເບິ່ງເນື້ອຫາຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງແລະພວກເຮົາໂທຫາແລະກອງປະຊຸມຈາກລົດ, ໃນອາຫານທ່ຽງ, ຫຼືໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າໄປຮັບເດັກນ້ອຍ! ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຟັງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໄດ້ສະເໝີໄປ ຖ້າເຮົາຢູ່ຕໍ່ໜ້າຄົນອື່ນ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງສາມາດຮັບຂໍ້ຄວາມຜ່ານຄຳບັນຍາຍໄດ້. ສິ່ງທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ແມ່ນຖ້າຫາກວ່າໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມອອນໄລນ໌ທ່ານບໍ່ສາມາດອອກສິ່ງທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເວົ້າ, ໂອກາດ, Google Live Captions ຈະຈັບມັນ.

ທາງ​ເລືອກ​ອື່ນ: ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ເບິ່ງ​ການ​ບັນ​ທຶກ​ການ​ປະ​ຊຸມ​, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​ການ​ຖອດ​ຄວາມ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​ເພື່ອ​ກວດ​ສອບ​ສອງ​ຄັ້ງ​. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານບໍ່ສາມາດພາດຄໍາເຫັນທີ່ສໍາຄັນ, ຈຸດປະຕິບັດ, ຫຼືແນວຄວາມຄິດ!

(alt-tag: ຜູ້​ຊາຍ​ນັ່ງ, ຫັນ​ໜ້າ​ໄປ​ທາງ​ຂວາ​ແລະ​ຍິ້ມ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ ແລະ​ພິມ​ໃສ່​ແລັບ​ທັອບ​ເທິງ​ໜ້າ​ດ້ວຍ​ສິ​ລະ​ປະ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫຼັງ.)

3. ຮອງຮັບລໍາໂພງພາສາອັງກິດເປັນພາສາທີສອງ

ສຳລັບໃຜທີ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າພາສາອັງກິດເປັນພາສາທຳອິດ, Google Chrome Live Caption ກາຍເປັນອີກວິທີໜຶ່ງສຳລັບຜູ້ຮຽນເພື່ອເສີມສ້າງການຮຽນຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນການເລັ່ງການຮຽນຮູ້, ໂດຍສະເພາະການພິຈາລະນາວ່າຄໍາບັນຍາຍເຄື່ອງມືການສຶກສາສາມາດມີຫຼາຍປານໃດ. ບໍ່ພຽງແຕ່ຜູ້ຮຽນໄດ້ຍິນພາສາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງສາມາດອ່ານມັນເພື່ອຊ່ວຍເກັບກໍາລັກສະນະທີ່ແປກປະຫຼາດເຊັ່ນ: ຕະຫລົກ, ຄໍາສັບ, sarcasm, ແລະອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ.

ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບຜູ້ເວົ້າພາສາອັງກິດ, ບາງຄັ້ງການມີທາງເລືອກເພີ່ມເຕີມໃນການເບິ່ງຄໍາເວົ້າທີ່ຖອດຂໍ້ຄວາມແມ່ນເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການຈື່ຈໍາແລະເຂົ້າໃຈຂໍ້ມູນຢ່າງແທ້ຈິງ.

4. ເວລາເບິ່ງທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍຂຶ້ນ

ບາງຄົນຮຽນຮູ້ໂດຍການຟັງ ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນຮຽນຮູ້ໂດຍການເບິ່ງ. ຖ້າທ່ານມີທັງສອງ, ພຽງແຕ່ຈິນຕະນາການວ່າຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ເຈົ້າຈະສາມາດດູດຊຶມໄດ້ຫຼາຍປານໃດ. ໂດຍການມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍຄວາມຮູ້ສຶກ, ສະຫມອງຂອງທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບເນື້ອຫາແລະໄດ້ຮັບການເສີມສ້າງດ້ວຍສຽງແລະຂໍ້ຄວາມ.

ໂດຍສະເພາະໃນກອງປະຊຸມອອນໄລນ໌, ມັນເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະເປີດທັງສຽງ ແລະຄໍາບັນຍາຍສົດ ເພື່ອເປັນວິທີເຮັດໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມມີສ່ວນຮ່ວມ.

ຄຳ ແນະ ນຳ ແບບມືອາຊີບ: ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ນໍາ​ໃຊ້​ຊອບ​ແວ​ການ​ປະ​ຊຸມ​ວິ​ດີ​ໂອ​ເພື່ອ​ບັນ​ທຶກ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ ຫຼືສົ່ງບັນທຶກໃຫ້ກັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການປະຊຸມສົດໄດ້, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍສົດ ແລະເບິ່ງວ່າມັນເຮັດວຽກເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕັ້ງໃຈ, ບັນທຶກບັນທຶກໄດ້ດີຂຶ້ນ, ຫຼືສ້າງປະສົບການທີ່ຮອບຄອບຫຼາຍຂຶ້ນ.

ນອກຈາກນີ້, ມີເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງຍັກໃຫຍ່ສື່ມວນຊົນສັງຄົມໄດ້ປະຕິບັດວິດີໂອອັດຕະໂນມັດຫຼິ້ນໂດຍບໍ່ມີການສຽງ; ຜູ້ຄົນພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດຟັງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເບິ່ງຖ້າພວກເຂົາຢູ່ໃນບໍລິສັດປະສົມ, ເບິ່ງສິ່ງທີ່ເປັນຄວາມລັບ, ຫຼືຊອກຫາຕົວເອງພາຍໃນເວລາຈໍາກັດຫຼາຍ.

ດ້ວຍຄຳບັນຍາຍສົດ ແລະ ຫຼືການຖອດຂໍ້ຄວາມເພື່ອບັນທຶກການປະຊຸມທາງອິນເຕີເນັດ, ທ່ານກຳລັງສະໜອງໃຫ້ລູກຄ້າ, ພະນັກງານ, ແລະຜູ້ຊົມຂອງທ່ານມີວິທີອື່ນເພື່ອຮັບຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ. ບໍລິການຂຽນຄຳບັນຍາຍເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາຂອງທ່ານ – ບໍ່ວ່າຈະເປັນພາຍໃນ ຫຼື ພາຍນອກ, ບັນທຶກ ຫຼື ສົດ – ມີຄວາມຈື່ຈຳ ແລະ ມີສ່ວນພົວພັນຫຼາຍຂຶ້ນ!

ດ້ວຍ FreeConference.com, ທ່ານສາມາດເອີ້ນໃຊ້ການປະຊຸມຂອງທ່ານໄປພ້ອມກັບຄຸນສົມບັດຄຳບັນຍາຍສົດຂອງ Google Chrome ເພື່ອເປັນການລວມເອົາ ແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຊັ້ນ. ຈິນຕະນາການກອງປະຊຸມທີ່ອີງໃສ່ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ເວທີຂອງ FreeConference.com ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄຸນສົມບັດເຊັ່ນ ການແບ່ງປັນ ໜ້າ ຈໍ, ບົດສະຫຼຸບ Smart, ແລະ transcription ບວກກັບຄຳບັນຍາຍສົດແບບສົດໆເພື່ອປະສົບການທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າ. ຮ່ວມກັນ, ການປະຊຸມຂອງເຈົ້າສາມາດໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແກ່ຄົນຫຼາຍຂຶ້ນ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ທີ່ນີ້.