Real vaxt transkripsiyası və qapalı altyazı (CC) mesajı göndərmə və qəbul etmə üsulumuzu dəyişir – xüsusən də izdihamlı məkanda və ya pop-up, yanıb-sönən ekranlar və avtomatik oxutma ilə bombardman edilən auditoriyaya müraciət edərkən.
Mobil məzmundan istifadə etmək və iş, məktəb və sosial tədbirlər üçün onlayn görüşlərdə iştirak etmək arasında dəyişən hərəkətli auditoriya olaraq, məzmun əlçatan və əhatəli deyilsə, hər kəslə əlaqə saxlamaq və daxil etmək üçün əsas imkanları əldən verə bilərsiniz. mesajınızı qəbul edir.
Əvvəllər mütləq rastlaşmısınız: Qapalı altyazı danışıq dialoqunun yazıya köçürülməsi və videonun aşağı hissəsində göstərilən zamandır. Qapalı başlıqlar oxucuya səs effektləri, dinamikin identifikasiyası, fon musiqisi və digər etiketlənmiş səsli səslər haqqında məlumat verə bilər.
İzləyicilərin eşitmə probleminin olmadığını güman edən altyazılardan fərqli olaraq, qapalı yazılar söndürülə və ya aktivləşdirilə bilər və bütün audio səslərin identifikasiyası daxildir. Digər tərəfdən, o qədər də çox istifadə edilməyən açıq subtitrlər video və ya axın üzərində “yandırılır” və daimi olaraq videoya əlavə olunur. Onları söndürmək və ya yandırmaq yoxdur.
Nəinki real vaxtda qapalı subtitrlər tamamilə video məzmun üçün zəruridir, həm də əlçatanlığa gəldikdə bunun nə qədər dəyərli ola biləcəyini bizə daim göstərir. FreeConference.com kimi video konfrans proqramından Google Chrome-da mövcud olan qapalı yazı ilə birlikdə istifadə edə biləcəyinizi bilirdinizmi? Birlikdə siz bütün onlayn görüşlərinizi daha əlçatan edə bilərsiniz.
Google Canlı Altyazılar əlçatanlıq xüsusiyyəti hesab edilsə də, o, həqiqətən də hər yerdə faydalıdır. O, sabit diskdə saxlanılan yerli audio və video faylları üçün işləyir – fayllar Chrome-da səsləndirildiyi müddətcə.
Bundan əlavə, siz şrift ölçüsünü və rəngini fərdiləşdirə, avtomatik oxutma üçün səs səviyyəsini yandıra və optimal görüntü üçün bir neçə başqa düzəliş edə bilərsiniz. Daha çox məlumat burada.
(alt-tag: İşgüzar geyimdə, əllərini hərəkət etdirən və kommunal iş yerindəki çarxda noutbukun qarşısında danışan gənc qadın.)
Canlı başlıq texnologiyasının bəzi üstünlükləri bunlardır:
1. Eşitmə Qüsurlu İnsanlar Məzmununuza Giriş əldə edirEşitmə qabiliyyəti zəif olan insanlar videolara baxarkən məhduddur, xüsusən də altyazı yoxdursa və ya yoxdursa! Bitdi Dünya əhalisinin 5% müəyyən dərəcədə eşitmə itkisi yaşayır - bu 430 milyon insandır!
Biz öyrənmə, əyləncə və biznes məqsədləri üçün daha çox video məzmuna güvəndiyimiz üçün insanların məzmuna girişi lazımdır. Hər bir ölkənin öz uyğunluq qanunları var və başlıq məzmunu dramatik təsir göstərən addımdır. Əlçatanlıq ilə, imkan gəlir!
Gəlin etiraf edək: Biz hər yerdə məzmuna baxırıq və zəngləri və görüşləri maşından, nahar fasilələrində və ya uşaqları götürməyi gözləyərkən qəbul edirik! Başqalarının yanında olsaq, həmişə baş verənləri dinləyə bilmərik, lakin yenə də başlıqlar vasitəsilə mesajı qəbul edə bilərik. Faydalı olan odur ki, onlayn görüş zamanı kiminsə nə dediyini tam başa düşə bilmirsinizsə, ehtimal ki, Google Canlı Başlıqlar onu tutacaq.
Başqa seçim: Əgər görüşün qeydinə baxırsınızsa, iki dəfə yoxlamaq üçün artıq daxil edilmiş transkripsiyaya nəzər sala bilərsiniz. İstənilən halda, mühüm şərhi, fəaliyyət nöqtəsini və ya ideyanı qaçıra bilməzsiniz!
(alt-tag: Oturmuş, üzü sağa baxan və nişanlı halda gülümsəyən və arxa fonda sənət əsəri ilə qucağında noutbukda yazan kişi. )
3. İkinci Dil kimi İngilis dilini bilənlərə dəstək olunİngilis dilini ilk dili kimi bilməyən hər kəs üçün Google Chrome Live Caption öyrənənlər üçün öyrənmələrini gücləndirmək üçün başqa bir üsula çevrilir. Bu, xüsusən də nə qədər təhsil alətinin başlıqları ola biləcəyini nəzərə alsaq, öyrənmə sürətləndirilmişdir. Öyrənənlər təkcə dili eşitmir, həm də zarafatlar, deyimlər, sarkazm və sair kimi nüanslı xüsusiyyətləri tutmağa kömək etmək üçün onu oxuya bilərlər.
Hətta ingilis dilində danışanlar üçün bəzən şifahi sözlərin transkripsiyasını görmək əlavə seçiminə sahib olmaq, yadda saxlamaq və məlumatı həqiqətən dərk etmək üçün faydalıdır.
Bəzi insanlar dinləyərək öyrənirlər, bəziləri isə baxaraq öyrənirlər. Əgər hər ikiniz varsa, nə qədər çox məlumatı mənimsəyəcəyinizi təsəvvür edin. Çoxsaylı hissləri cəlb etməklə, beyniniz məzmun qəbul edə və həm audio, həm də mətnlə gücləndirilə bilər.
Xüsusilə onlayn görüşdə iştirakçıları maraqlandırmaq üçün həm audio, həm də canlı başlıqları aktiv etmək faydalıdır.
Pro-Məsləhət: Qeyd etmək üçün video konfrans proqramından istifadə edirsinizsə təlim məqsədləri və ya canlı görüşdə iştirak edə bilməyən iştirakçılara səsyazmaları göndərmək, onları Canlı Altyazılardan istifadə etməyə təşviq etmək və bunun onların diqqətlərini cəmləşdirməyə, daha yaxşı qeydlər saxlamağa və ya daha geniş təcrübə əldə etmələrinə kömək edib-etmədiyini görmək.
Həmçinin, sosial media nəhənglərinin səssiz videoları avtomatik oynatmasının bir səbəbi var; İnsanlar qarışıq şirkətdə olduqda, məxfi bir şey izləyirlərsə və ya çox məhdud zaman çərçivəsində özlərini tapırlarsa, sadəcə olaraq izlədiklərini dinləyə bilmirlər.
Canlı Altyazılar və ya onlayn görüşləri qeyd etmək üçün transkripsiya ilə siz müştərilərə, işçilərə və auditoriyanıza mesajınızı almaq üçün başqa üsul təqdim edirsiniz. Altyazı xidmətləri məzmununuzu - istər daxili, istərsə də xarici, qeydə alınmış və ya canlı - daha yaddaqalan və daha cəlbedici edir!
FreeConference.com ilə siz əlavə inklüzivlik və əhatə dairəsi üçün Google Chrome-un Canlı Altyazı funksiyası ilə yanaşı görüşlərinizi keçirə bilərsiniz. kimi funksiyalarla yüklənmiş FreeConference.com platformasından istifadə edərək brauzer əsaslı görüşlərinizi təsəvvür edin Ekran Paylaşımı, Ağıllı Xülasələrvə şərti işarə Daha dərin təcrübə üçün PLUS real vaxt canlı subtitrlər. Birlikdə görüşləriniz daha çox insana fayda verə bilər. Daha ətraflı burada.
FreeConference.com hesabınızı yaradın və işinizin və ya təşkilatınızın işə düşməsi üçün lazım olan hər şeyə daxil olun, məsələn video və Ekran Paylaşımı, Zəng Planlaşdırma, Avtomatik E -poçt Dəvətləri, XatırlatmalarVə daha çox.
