Antso an-telefaona any Japon
"Moshi moshi". Any Japon, izany no fomba hiarahabanao olona iray rehefa miantso an-telefaona. Raha miantso azy ireo any an-trano ianao, aorian'ny "moshi moshi" dia omenao ny anaranao amin'ny fampiasana andian-teny toy ny "[name] desu redo", na "[name] de gozaimasu ga" raha te-ho fahalalam-pomba kokoa ianao. . Ampiasaina amin'ny fomba maneso na maneso mihitsy aza ilay andian-teny mba hahitana raha misy olona mihaino (“Hellooooo… ?”).
Ahoana anefa no ifandraisan'io antoko io aminao amin'ny voalohany? Ny nomeraon-telefaonina iraisam-pirenena vaovao FreeConference.com dia ahafahan'ny olona mandray anjara amin'ny fihaonambenao, na aiza na aiza misy azy. Ny laharana misy anay any Tokyo dia tonga lafatra ho an'ny mpiantso any Japana. Raha tokony hiantso an'izao tontolo izao amin'ny laharana iray any Etazonia, ny mpiantso dia afaka misafidy sy misafidy ny toerana mety indrindra ho azy ireo.
Ahoana ny amin’ny tontolo hafa sy ny fahazarany amin’ny telefaonina?
Any Italia ohatra, matetika ny olona no mamaly amin'ny 'Pronto', na 'vonona', na dia azo ekena ihany koa ny miteny fotsiny hoe "Dimmi" (“miteny”) – zavatra azo antoka fa hoheverina ho tsy mahalala fomba araka ny fenitra Amerikana. Heverin'i Espaina ihany koa fa azo ekena tanteraka ny mamaly amin'ny “Diga” (“mitenena”).
Miantso olona any Frantsa? Matetika izy ireo dia mamaly amin'ny "Allo" mahazatra, ary matetika manampy ny anarany amin'ny fehezan-teny hoe "Qui est al"appareil" ("Iza no an-telefaona?"). Ny Alemà dia mora mamaly amin'ny anarana; raha any Copenhague kosa dia matetika ny Danes no mamaly amin'ny anarana voalohany sy farany. Saingy any Meksika sy Rosia - firenena manana tantara momba ny fikapohana telefaona sy andalana ratsy - amin'ny ankapobeny dia malina kokoa ny mpiantso amin'ny fanomezana fampahalalana manokana amin'ny telefaona.
Saingy azo inoana fa ny Arabo no manokatra antso amin'ny fomba mahery vaika kokoa noho ny kolontsaina hafa rehetra: Na inona na inona lohahevitra ankapobeny, ny resaka dia saika manomboka amin'ny fiarahabana “tsy misy dikany nefa tena ilaina” dimy minitra farafahakeliny, toy ny manontany momba ny fianakavian'ny tena, alohan'ny hanombohana. amin'ny lohahevitra tena izy.
Laharana antso an-tariby iraisam-pirenena vaovao avy amin'ny FreeConference — fomba iray ihany no nahatonga ny fihaonambe ho mora kokoa sy mora idirana ho an'ny mpiantso manerana izao tontolo izao. Na mamaly amin'ny “Moshi moshi”, “Pronto”, na “Manahoana” tsotra fotsiny ianao, dia manana laharana antso an-tariby ho anao izahay.
Saingy mazava ho azy fa ny ampahany tsara indrindra amin'ny fiantsoana eran'izao tontolo izao dia ny FreeConference dia manolotra nomeraon-telefaonina "ao amin'ny firenena" natokana ho an'ny firenena efapolo mahery, mamonjy ireo mpandray anjaranao ireo fiampangana lavitr'ezaka iraisam-pirenena. Betsaka ny isa azon'ny olona idirana amin'ny alàlan'ny drafitra maimaim-poana, ary misy isa Premium bebe kokoa azo alaina amin'ny vidiny kely. Ho faly ireo mpiantso iraisam-pirenena anao fa nomenao laharana eo an-toerana izy ireo, ary hankasitraka ny sarany mahafinaritra ny poketranao.
Tsy manana kaonty? Mamorona maimaim-poana anio tsy misy sarany ary tsy misy tady!
