رونویسی بیدرنگ و زیرنویسهای بسته (CC) نحوه ارسال و دریافت پیامها را تغییر میدهند - بهویژه در یک فضای شلوغ یا زمانی که با مخاطبانی تماس میگیریم که با پنجرههای بازشو، صفحههای چشمک زن و پخش خودکار بمباران میشوند.
به عنوان یک مخاطب متحرک که بین مصرف محتوا در تلفن همراه و شرکت در جلسات آنلاین برای محل کار، مدرسه و رویدادهای اجتماعی تلنگر میزند، اگر محتوا در دسترس و فراگیر نباشد، ممکن است فرصتهای کلیدی را برای دسترسی به هر کسی از دست بدهید. دریافت پیام شما
قطعاً قبلاً با آن برخورد کردهاید: شرح بسته زمانی است که گفتگوی گفتاری رونویسی میشود و در پایین ویدیو نشان داده میشود. زیرنویسهای بسته میتوانند خواننده را از جلوههای صوتی، شناسایی بلندگو، موسیقی پسزمینه و سایر صداهای قابل شنیدن برچسبگذاری شده مطلع کنند.
برخلاف زیرنویسهایی که تصور میکنند بینندگان مشکلات شنوایی ندارند، زیرنویسهای بسته را میتوان خاموش یا روشن کرد و شامل شناسایی همه صداهای صوتی باشد. از سوی دیگر، زیرنویسهای باز که زیاد استفاده نمیشوند، روی ویدیو یا جریان «سوخته» میشوند و بهطور دائم به ویدیو متصل میشوند. خاموش یا روشن کردن آنها وجود ندارد.
نه تنها زیرنویس بیدرنگ برای محتوای ویدیویی کاملاً ضروری است، بلکه به طور مداوم به ما نشان میدهد که در مورد دسترسی چقدر میتواند ارزشمند باشد. آیا میدانستید که میتوانید از نرمافزار کنفرانس ویدیویی مانند FreeConference.com در ارتباط با زیرنویسهای بسته موجود در Google Chrome استفاده کنید؟ با هم، می توانید همه جلسات آنلاین خود را در دسترس تر کنید.
در اینجا این است که چگونه:
مرورگر گوگل کروم را باز کنید.
در بالا سمت راست، روی منوی کباب (سه نقطه عمودی) کلیک کنید.
در منوی کشویی، تنظیمات را انتخاب کنید
در سمت چپ، Advanced را انتخاب کنید
در منوی کشویی، Accessibility را انتخاب کنید
کلید Live Caption را به سمت راست حرکت دهید.
در حالی که Google Live Captions به عنوان یک ویژگی دسترسپذیری در نظر گرفته میشود، اما واقعاً در همه موارد مفید است. این برای فایلهای صوتی و تصویری محلی ذخیره شده در هارد دیسک کار میکند - تا زمانی که فایلها در Chrome پخش شوند.
به علاوه میتوانید اندازه و رنگ فونت را سفارشی کنید، صدا را برای پخش خودکار روشن کنید و چند تنظیمات دیگر را برای مشاهده بهینه انجام دهید. اطلاعات بیشتر اینجا کلیک نمایید.
(برچسب جایگزین: زن جوانی که لباس غیر رسمی به تن دارد، دستانش را تکان می دهد و جلوی لپ تاپ روی تاقچه در یک فضای کاری مشترک صحبت می کند.)
در اینجا چند مورد از مزایای فناوری زیرنویس زنده آورده شده است:
1. افراد دارای ناتوانی شنوایی به محتوای شما دسترسی پیدا می کنند
افرادی که ناشنوا هستند در هنگام تماشای ویدیوها محدود هستند، به خصوص اگر زیرنویس وجود نداشته باشد یا وجود نداشته باشد! بر فراز 5٪ از جمعیت جهان کاهش شنوایی تا حدودی را تجربه کنید - این 430 میلیون نفر است!
از آنجایی که ما بیشتر به محتوای ویدیویی برای یادگیری، سرگرمی و اهداف تجاری متکی هستیم، مردم نیاز به دسترسی به محتوا دارند. هر کشوری قوانین انطباق خاص خود را دارد و زیرنویس کردن محتوا مرحله ای است که تأثیر چشمگیری دارد. با دسترسی، امکان می آید!
2. تجربه کاربری بهتر
بیایید با آن روبرو شویم: ما همه جا محتوا را تماشا می کنیم و تماس ها و جلسات را از ماشین دریافت می کنیم، در زمان استراحت ناهار، یا زمانی که منتظریم بچه ها را تحویل بگیریم! اگر در حضور دیگران باشیم، همیشه نمیتوانیم به آنچه اتفاق میافتد گوش دهیم، اما همچنان میتوانیم پیام را از طریق زیرنویس دریافت کنیم. چیزی که مفید است نیز این است که اگر در طول یک جلسه آنلاین نتوانید کاملاً بفهمید که کسی چه میگوید، به احتمال زیاد، Google Live Captions آن را دریافت خواهد کرد.
گزینه دیگر: اگر در حال مشاهده یک جلسه ضبط شده هستید، می توانید برای بررسی مجدد به رونویسی که قبلاً ارائه شده است نگاهی بیندازید. در هر صورت، نمی توانید یک نظر مهم، نقطه عمل یا ایده را از دست بدهید!
(برچسب alt: مردی نشسته، رو به سمت راست و خندان در حالی که نامزد است و روی لپتاپ روی پا تایپ میکند و قطعهای هنری در پسزمینه دارد. )
3. پشتیبانی از سخنرانان انگلیسی به عنوان زبان دوم
برای هر کسی که انگلیسی را به عنوان زبان اول خود صحبت نمی کند، Google Chrome Live Caption راهی دیگر برای زبان آموزان برای تقویت یادگیری خود می شود. این امر سرعت یادگیری دارد، به ویژه با توجه به اینکه عنوان ها تا چه حد می توانند ابزار آموزشی باشند. زبان آموزان نه تنها زبان را می شنوند، بلکه می توانند آن را بخوانند تا ویژگی های ظریف مانند جوک، اصطلاحات، کنایه و موارد دیگر را به تصویر بکشند.
حتی برای انگلیسیزبانها، گاهی اوقات داشتن گزینه اضافه شده دیدن کلمات گفتاری رونویسی شده برای به خاطر سپردن و درک واقعی اطلاعات مفید است.
4. زمان تماشای جذاب تر
برخی از مردم با گوش دادن یاد می گیرند در حالی که برخی دیگر با تماشا کردن یاد می گیرند. اگر هر دو را دارید، فقط تصور کنید که چقدر اطلاعات بیشتری می توانید جذب کنید. با درگیر کردن حواس چندگانه، مغز شما می تواند محتوا را دریافت کند و با صدا و متن تقویت شود.
به خصوص در یک جلسه آنلاین، روشن کردن زیرنویس صوتی و زنده به عنوان راهی برای درگیر نگه داشتن شرکتکنندگان مفید است.
نکته مثبت:اگر از نرم افزار ویدئو کنفرانس برای ضبط استفاده می کنید اهداف آموزشی یا برای ارسال فایلهای ضبطشده برای شرکتکنندگانی که نتوانستند در جلسه زنده شرکت کنند، آنها را تشویق کنید تا از زیرنویسهای زنده استفاده کنند و ببینند آیا این کار به آنها کمک میکند تمرکز خود را حفظ کنند، یادداشتهای بهتری داشته باشند یا تجربهای جامعتر ایجاد کنند.
همچنین، دلیلی وجود دارد که چرا غول های رسانه های اجتماعی ویدئوهای پخش خودکار را بدون صدا اجرا کرده اند. اگر در یک شرکت مختلط، تماشای چیزی محرمانه یا خود را در یک بازه زمانی بسیار محدود بیابند، به سادگی نمیتوانند به آنچه تماشا میکنند گوش دهند.
با زیرنویسهای زنده و یا رونویسی برای ضبط جلسات آنلاین، روش دیگری برای دریافت پیام خود به مشتریان، کارمندان و مخاطبان خود ارائه میدهید. خدمات زیرنویس محتوای شما را - چه داخلی یا خارجی، ضبط شده یا زنده - به یاد ماندنی تر و بسیار جذاب تر می کند!
با FreeConference.com، میتوانید جلسات خود را در کنار ویژگی زیرنویسهای زنده Google Chrome اجرا کنید تا لایهای از جامعیت و دسترسی بیشتر داشته باشید. مجالس مبتنی بر مرورگر خود را با استفاده از پلتفرم FreeConference.com مملو از ویژگی هایی مانند اشتراک گذاری صفحه, خلاصه های هوشمندو رونویسی به علاوه شرحهای زنده بیدرنگ برای تجربهای عمیقتر. جلسات شما با هم می تواند برای افراد بیشتری سودمند باشد. بیشتر بدانید اینجا کلیک نمایید.
میزبان یک کنفرانس رایگان یا کنفرانس ویدیویی باشید ، از همین حالا شروع کنید!
این وب سایت از کوکی ها استفاده می کند تا بتوانیم بهترین تجربه کاربری ممکن را در اختیار شما قرار دهیم. اطلاعات کوکی در مرورگر شما ذخیره می شود و عملکردهایی مانند تشخیص شما هنگام بازگشت به وب سایت ما و کمک به تیم ما برای درک بخشهای وب سایت که بیشتر جالب و مفید است را انجام می دهد. ما را ببینید سیاست حفظ حریم خصوصی برای اطلاعات بیشتر.
FreeConference.com اطلاعات شخصی شما را نمی فروشد (همانطور که "فروش" به طور سنتی تعریف شده است).
یعنی ، ما نام ، آدرس ایمیل یا سایر اطلاعات شخصی شما را در ازای دریافت پول به اشخاص ثالث ارائه نمی دهیم.
اما طبق قوانین کالیفرنیا ، به اشتراک گذاری اطلاعات برای اهداف تبلیغاتی ممکن است "فروش" "اطلاعات شخصی" تلقی شود. اگر در 12 ماه گذشته از وب سایت ما دیدن کرده اید و تبلیغات را مشاهده کرده اید ، طبق قوانین کالیفرنیا ممکن است اطلاعات شخصی شما در مورد شرکای تبلیغاتی ما "فروخته شده" باشد. ساکنان کالیفرنیا حق دارند از "فروش" اطلاعات شخصی خودداری کنند ، و ما به هر کسی این امکان را دادیم که انتقال اطلاعاتی را که ممکن است چنین "فروش" تلقی شود ، متوقف کند. برای این کار باید ردیابی کوکی ها را در این مدل غیرفعال کنید.
کوکی ها لازم است
کوکی کاملا ضروری باید در همه زمان ها فعال باشد تا بتوانیم تنظیمات مورد نظر خود را برای تنظیمات کوکی ذخیره کنیم.
اگر این کوکی را غیرفعال کنید، ما نمی توانیم ترجیحات شما را ذخیره کنیم. این بدان معنی است که هربار که شما از این وبسایت بازدید میکنید مجددا باید کوکیها را فعال یا غیرفعال کنید.
گوگل آنالیز
این وب سایت از Google Analytics برای جمع آوری اطلاعات ناشناس مانند تعداد بازدیدکنندگان از سایت و محبوب ترین صفحات استفاده می کند.
فعال کردن این کوکی به ما در بهبود وب سایت کمک می کند.
لطفا ابتدا کوکی ها را به طور مطلوب فعال کنید تا بتوانیم ترجیحات شما را ذخیره کنیم!
کوکی های اضافی
این وب سایت از کوکی های اضافی زیر استفاده می کند:
قانون در
فیس بوک
اطلاعات زوم
داستان کامل
لطفا ابتدا کوکی ها را به طور مطلوب فعال کنید تا بتوانیم ترجیحات شما را ذخیره کنیم!