Intydse transkripsie en geslote onderskrifte (CC) verander hoe ons boodskappe stuur en ontvang – veral in 'n oorvol ruimte of wanneer ons uitreik na 'n gehoor wat gewoond is om gebombardeer te word met opspringers, flitsende skerms en outospeel.
As 'n beweeglike gehoor wat wissel tussen die verbruik van inhoud op mobiele toestelle en om betrokke te raak by aanlyn vergaderings vir werk, skool en sosiale geleenthede, as die inhoud nie toeganklik en inklusief is nie, is dit moontlik dat jy sleutelgeleenthede kan mis om enigiemand te bereik en in te sluit. jou boodskap te ontvang.
Jy het dit beslis al teëgekom: Geslote onderskrifte is wanneer gesproke dialoog getranskribeer en onderaan die video gewys word. Geslote onderskrifte kan die leser inlig oor klankeffekte, luidsprekeridentifikasie, agtergrondmusiek en ander benoemde hoorbare klanke.
Anders as onderskrifte wat aanvaar dat kykers nie gehoorprobleme het nie, kan geslote onderskrifte afgeskakel of aangeskakel word en identifikasie van alle oudioklanke insluit. Aan die ander kant word oop onderskrifte wat nie so baie gebruik word nie, op die video of stroom “verbrand” en word permanent aan die video geheg. Daar is geen om hulle af of aan te skakel nie.
Nie net is intydse geslote onderskrifte absoluut 'n noodsaaklikheid vir video-inhoud nie, maar dit wys ons ook voortdurend hoe waardevol dit kan wees wanneer dit by toeganklikheid kom. Het jy geweet jy kan videokonferensie-sagteware soos FreeConference.com gebruik in samewerking met geslote onderskrifte wat op Google Chrome beskikbaar is? Saam kan jy al jou aanlyn vergaderings meer toeganklik maak.
Alhoewel Google Live Captions as 'n toeganklikheidskenmerk beskou word, kom dit oor die algemeen handig te pas. Dit werk vir plaaslike oudio- en videolêers wat op 'n hardeskyf gestoor is – solank die lêers in Chrome gespeel word.
Boonop kan u die lettergrootte en kleur aanpas, die volume aanskakel vir outospeel en 'n paar ander aanpassings maak vir optimale vertoning. Meer inligting na hierdie skakel.
(alt-tag: Jong vrou wat informeel aantrek, haar hande beweeg en voor skootrekenaar op 'n lysie in 'n gemeenskaplike werkspasie praat.)
Hier is 'n paar van die voordele van regstreekse onderskriftegnologie:
1. Mense met gehoorgestremdhede kry toegang tot jou inhoudMense wat hardhorend is, is beperk wanneer dit kom by die kyk van video's, veral as onderskrifte ontbreek of nie bestaan nie! verby 5% van die wêreld se bevolking ervaar gehoorverlies van 'n mate – dit is 430 miljoen mense!
Aangesien ons meer staatmaak op video-inhoud vir leer-, vermaak- en besigheidsdoeleindes, het mense toegang tot inhoud nodig. Elke land het sy eie voldoeningswette, en die inhoud van onderskrifte is 'n stap wat 'n dramatiese impak het. Met toeganklikheid kom moontlikheid!
Kom ons erken dit: Ons kyk oral na inhoud en ons neem oproepe en vergaderings uit die motor, tydens middagete, of terwyl ons wag om die kinders op te laai! Ons kan nie altyd luister na wat gebeur as ons in die teenwoordigheid van ander is nie, maar ons kan steeds die boodskap via onderskrifte ontvang. Wat ook nuttig is, is as jy tydens 'n aanlyn vergadering nie mooi kan agterkom wat iemand sê nie, is die kans goed dat Google Live Captions dit sal vang.
Nog 'n opsie: As jy 'n opname van 'n vergadering bekyk, kan jy kyk na die transkripsie wat reeds ingesluit is om dit te kontroleer. Hoe dit ook al sy, jy kan nie 'n belangrike opmerking, aksiepunt of idee mis nie!
(alt-tag: Man sit, na regs en glimlag terwyl hy verloof is en tik op skootrekenaar op skoot met kunswerk in die agtergrond. )
3. Ondersteun Engels-As-Tweede TaalsprekersVir enigiemand wat nie Engels as hul eerste taal praat nie, word Google Chrome Live Caption nog 'n manier vir leerders om hul leer te versterk. Dit word leer versnel, veral as in ag geneem word hoeveel van 'n opvoedkundige hulpmiddel byskrifte kan wees. Nie net hoor leerders die taal nie, maar hulle kan dit ook lees om genuanseerde kenmerke soos grappies, idiome, sarkasme en soveel meer te help vaslê.
Selfs vir Engelssprekendes is soms die ekstra opsie om gesproke woorde getranskribeer te sien, nuttig om die inligting te onthou en werklik 'n begrip te kry.
Sommige mense leer deur te luister terwyl ander leer deur te kyk. As jy albei het, dink net hoeveel meer inligting jy sal kan absorbeer. Deur verskeie sintuie te betrek, kan jou brein inhoud ontvang en met beide oudio en teks versterk word.
Veral in 'n aanlyn vergadering, is dit nuttig om beide oudio en regstreekse onderskrifte aangeskakel te hê as 'n manier om deelnemers betrokke te hou.
Pro-wenk: As jy videokonferensiesagteware gebruik om op te neem opleidingsdoeleindes of om opnames uit te stuur aan deelnemers wat nie die regstreekse vergadering kon bywoon nie, moedig hulle aan om Regstreekse Onderskrifte te gebruik en kyk of dit werk om hulle te help om gefokus te bly, beter aantekeninge te hou of vir 'n meer afgeronde ervaring te sorg.
Daar is ook 'n rede waarom sosiale media-reuse outomaties speelvideo's sonder klank geïmplementeer het; Mense kan eenvoudig nie luister waarna hulle kyk as hulle in gemengde geselskap is, iets vertrouliks kyk of hulself binne 'n baie beperkte tydsraamwerk bevind nie.
Met regstreekse onderskrifte en of transkripsie vir die opname van aanlynvergaderings, bied jy kliënte, werknemers en jou gehoor nog 'n manier om jou boodskap te ontvang. Onderskrifdienste maak jou inhoud – hetsy intern of ekstern, opgeneem of regstreeks – meer onvergeetlik en baie meer aanloklik!
Met FreeConference.com kan jy jou vergaderings saam met Google Chrome se Regstreekse Onderskrifte-kenmerk laat loop vir 'n ekstra laag van inklusiwiteit en reikwydte. Stel jou voor dat jou blaaier-gebaseerde vergaderings gebruik maak van FreeConference.com se platform gelaai met kenmerke soos Skermdeling, Slim opsommings, en transkripsie PLUS intydse regstreekse onderskrifte vir 'n dieper ervaring. Saam kan u vergaderings selfs meer mense bevoordeel. Leer meer na hierdie skakel.
Skep u FreeConference.com -rekening en kry toegang tot alles wat u nodig het vir u onderneming of organisasie, soos video en Skermdeling, Skakelbeplanning, Outomatiese e -posuitnodigings, herinneringe, En meer.
